msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contact Form to Email\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-01 17:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-08 21:47+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;_e;__\n"
"Language: sk_SK\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

msgid "Email"
msgstr "E-mail"

msgid "Subject"
msgstr "Predmet"

# RevTran=Administration
msgid "Message"
msgstr "Správa"

# RevTran=Please enter the verification code captcha.
msgid "Please enter the captcha verification code."
msgstr "Prosím, zadajte overovací kód captcha."

msgid "Incorrect captcha code. Please try again."
msgstr "Nesprávny captcha kód. Skúste to prosím znova."

msgid "Please enter the security code"
msgstr "Prosím, zadajte bezpečnostný kód"

msgid "Security Code"
msgstr "Bezpečnostný kód"

# RevTran=Coupon Code
msgid "Coupon code"
msgstr "Kupon kód"

msgid "This field is required."
msgstr "Toto pole je povinné."

# RevTran=Please enter a valid address
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Zadajte platnú adresu."

msgid "Please enter a valid captcha code."
msgstr "Zadajte prosím platný captcha kód."

# RevTran=Please enter a valid date in the following format (mm \\/dd \\/yyyy)
msgid "Please enter a valid date with this format(mm/dd/yyyy)"
msgstr "Zadajte prosím platný dátum v tomto formáte (mm/dd/rrrr)"

# RevTran=Please enter a valid date in the following format (dd \\/mm \\/yyyy)
msgid "Please enter a valid date with this format(dd/mm/yyyy)"
msgstr "Zadajte prosím platný dátum v tomto formáte (dd/mm/rrrr)"

msgid "Please enter a valid number."
msgstr "Zadajte platné číslo."

# RevTran=Please enter only numbers.
msgid "Please enter only digits."
msgstr "Prosím, zadajte iba číslice."

msgid "Please enter a value less than or equal to {0}."
msgstr "Prosím, zadajte hodnotu menšiu alebo rovnú {0}."

msgid "Please enter a value greater than or equal to {0}."
msgstr "Prosím, zadajte hodnotu väčšiu alebo rovné {0}."