msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contact Form to Email\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-01 17:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-08 21:48+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;_e;__\n"
"Language: fa_IR\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

msgid "Email"
msgstr "رایانامه"

msgid "Subject"
msgstr "فاعل"

msgid "Message"
msgstr "پیام"

# RevTran=Please enter the verification code image.
msgid "Please enter the captcha verification code."
msgstr "لطفا کد تایید تصویر امنیتی را وارد کنید."

# RevTran=Image is incorrect. Please try again later.
msgid "Incorrect captcha code. Please try again."
msgstr "تصویر امنیتی اشتباه است. لطفا دوباره تلاش کنید."

msgid "Please enter the security code"
msgstr "لطفا کد امنیتی را وارد کنید"

msgid "Security Code"
msgstr "کد امنیتی"

# RevTran=Coupon Code
msgid "Coupon code"
msgstr "کد کوپن"

msgid "This field is required."
msgstr "این فیلد الزامی است."

msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "لطفا یک آدرس ایمیل معتبر وارد کنید."

# RevTran=Please enter a valid image.
msgid "Please enter a valid captcha code."
msgstr "لطفا یک تصویر امنیتی معتبر وارد کنید."

# RevTran=Please enter a valid date in the format (MM \\/DD \\/YYYY) Enter
msgid "Please enter a valid date with this format(mm/dd/yyyy)"
msgstr "لطفا یک تاریخ معتبر با این فرمت (MM/DD/YYYY) وارد کنید"

# RevTran=Please enter a valid date format (DD \\/MM \\/YYYY) Enter
msgid "Please enter a valid date with this format(dd/mm/yyyy)"
msgstr "لطفا یک تاریخ معتبر با این فرمت (DD/MM/YYYY) وارد کنید"

# RevTran=Please enter a valid phone number.
msgid "Please enter a valid number."
msgstr "لطفا یک شماره تلفن معتبر وارد کنید."

# RevTran=Please enter only numbers.
msgid "Please enter only digits."
msgstr "لطفا فقط رقم وارد کنید."

msgid "Please enter a value less than or equal to {0}."
msgstr "لطفا یک مقدار کمتر یا {0} برابر را وارد کنید."

msgid "Please enter a value greater than or equal to {0}."
msgstr "لطفا یک مقدار بزرگتر یا {0} برابر را وارد کنید."